Místo, kde se hory dotýkají nebe.

Horský areál s panoramatickým výhledem na Krkonoše, jezero Bukówka a údolí Jelenia Góra, vytvořený s ohledem na rodiny a odpočinek.

Jedinečné místo v Krkonoších.

Panoramatický výhled

Komplex se nachází na kopci Kazalnica a nabízí výhled na Krkonoše, přehradu Sosnówka a údolí Jelenia Góra. Každý balkon je jako živý obraz hor.

Zóna pohody

Krytý bazén určený výhradně pro hosty komplexu, dětský bazén a přístup do celého SPA centra sousedního hotelu Seidorf*****.

Aktivní odpočinek

Největší lanový park v Krkonoších, tenisové kurty, badminton, elektrokola a hole na nordic walking. V zimě se nachází v blízkosti lanovky.

Prostorné apartmány s balkonem a výhledem na hory.

Kazalnica nabízí prostorné a plně vybavené apartmány i pokoje s hotelovými službami. Každý apartmán má balkon s panoramatickým výhledem na okolí.


Apartmán se skládá z ložnice s manželskou postelí, obývacího pokoje s rozkládací pohovkou a koupelny se sprchovým koutem. K dispozici jsou také ručníky, fén a toaletní potřeby.


  • Balkón s výhledem na Krkonoše nebo na jezero.
  • Ložnice obývací pokoj s rozkládací pohovkou
  • Koupelna se sprchou a toaletními potřebami.
  • Plně vybavené: TV, Wi-Fi, klimatizace.

Krytý bazén a bistro v areálu.

Srdcem wellness zóny je krytý bazén, který je k dispozici výhradně pro hosty resortu. Vedle něj se nacházejí pohodlná lehátka a dětský bazén.

Součástí komplexu je také restaurace Kazalnica Bistro, kde se podávají snídaně a večeře formou bufetu.


  • Krytý bazén (pouze pro hosty komplexu)
  • Dětský bazén vedle bazénu.
  • Bistro Kazalnica – snídaně a večeře formou bufetu
  • Vstup do wellness centra sousedního hotelu Seidorf*****

Pro každého se tu něco najde: v létě i v zimě.

lanový park

Největší lanový park v Krkonoších otevře své brány v létě 2023, přímo v areálu turistického komplexu.

Tenisové a badmintonové kurty

Areál disponuje dvěma tenisovými kurty standardních rozměrů a jedním badmintonovým kurtem. K dispozici je půjčovna sportovního vybavení.

elektrická kola

Půjčovna elektrických kol: ideální pro pohodlné poznávání okolí Karpacze a Krkonoší.

Dětský klub a herna

Herní místnost s prolézačkami a bazénem s míčky. Animace, tvůrčí dílny, minidisco a promítání v kině.

Severská chůze a turistické stezky

Půjčovna holí na nordic walking. Přímý přístup k turistickým stezkám v Krkonoších ve všech směrech.

Prostor s ohništi a grilovacím barem

V letních večerech si můžete užít prostor s ohništěm, krbem a venkovním grilem s výhledem na hory.