Un lugar donde las montañas tocan el cielo.

Un complejo de montaña con vistas panorámicas a las montañas Karkonosze, el lago Bukówka y el valle de Jelenia Góra, creado pensando en la familia y la relajación.

Un lugar único en las montañas Karkonosze.

Vista panorámica

El complejo se encuentra en la colina de Kazalnica, con vistas a las montañas Karkonosze, el embalse de Sosnówka y el valle de Jelenia Góra. Cada balcón es una representación viva de las montañas.

Zona de Bienestar

Una piscina cubierta de uso exclusivo para los huéspedes del complejo, una piscina infantil y acceso a la zona completa de SPA del hotel vecino Seidorf*****.

Recreación activa

El parque de cuerdas más grande de los montes Karkonosze, pistas de tenis, bádminton, bicicletas eléctricas y bastones de marcha nórdica. En invierno, está cerca de un telesilla.

Amplios apartamentos con balcón y vistas a la montaña.

Kazalnica ofrece apartamentos amplios y totalmente equipados, así como habitaciones con servicios de hotel. Cada apartamento cuenta con un balcón con vistas panorámicas de los alrededores.


El apartamento consta de un dormitorio doble, una sala de estar con sofá cama y un baño con ducha. También se proporcionan toallas, secador de pelo y artículos de aseo personal.


  • Balcón con vistas a las montañas Karkonosze o al lago.
  • Dormitorio sala de estar con sofá cama
  • Baño con ducha y artículos de aseo.
  • Totalmente equipado: TV, WiFi, aire acondicionado.

Piscina cubierta y bistró en las instalaciones.

El corazón de la zona de bienestar es la piscina cubierta, disponible exclusivamente para los huéspedes del resort. Junto a ella hay cómodas tumbonas y una piscina infantil.

El complejo también cuenta con el restaurante Kazalnica Bistro, que sirve desayunos y cenas tipo bufé.


  • Piscina cubierta (solo para huéspedes del complejo)
  • Piscina infantil junto a la piscina.
  • Bistro Kazalnica - desayuno y cena buffet
  • Acceso al spa del hotel vecino Seidorf*****

Hay algo para todos: verano e invierno.

parque de cuerdas

El parque de cuerdas más grande de las montañas Karkonosze abrirá sus puertas en el verano de 2023, justo en las instalaciones del complejo turístico.

Canchas de tenis y bádminton

Las instalaciones cuentan con dos pistas de tenis de tamaño reglamentario y una pista de bádminton. Se ofrece servicio de alquiler de material deportivo.

bicicletas eléctricas

Alquiler de bicicletas eléctricas: perfectas para explorar las zonas de Karpacz y Karkonosze sin esfuerzo.

Club infantil y sala de juegos

Una sala de juegos con estructura de escalada y piscina de bolas. Animación, talleres creativos, una minidisco y proyecciones en el cine.

Marcha nórdica y senderos

Alquiler de bastones de marcha nórdica. Acceso directo a los senderos de Karkonosze en todas direcciones.

Zona de fogatas con bar de parrilla

En las noches de verano, se puede disfrutar de una zona con fogata, chimenea y una parrilla al aire libre con vistas a las montañas.